ioGAS only supports using one dataset at a time. If you had all your data in the one file you could attribute by sample type and only make soils or stream visible or if you are running dual screens you could open up ioGAS twice and work with one dataset in each screen.