Check firewall settings and make sure that the machine has permission to open a TCP/IP socket to connect to the server.